22 kg de muestras lunares

Después de permanecer 21 horas y media en la superficie lunar, Edwind Aldrin activa el motor de la sección de ascenso del módulo Águila para insertarse de nuevo en órbita lunar. En una maniobra que dura tres horas y media, el Águila se encuentra con el módulo Columbia en órbita y las dos naves se acoplan de nuevo. Armstrong y Aldrin se reunen de nuevo con su compañero Michael Collins quien permaneció sólo en la nave Columbia durante todo el proceso del alunizaje. Dos horas después, una vez trasladadas los 22 kg de muestras lunares del módulo Águila al módulo Columbia, Águila es desacoplado y estrellado contra la superficie lunar provocando un sismo que es detectado por el sismómetro que los astronautas dejaron en el Mar de la Tranquilidad. Cinco horas después el motor del módulo de servicio es encendido por casi tres minutos para salir de la órbita lunar y enfilar de regreso a la Tierra.